Mon-Kheyali

Choitro sese rim-jhim rod-e tribro bristy bilash.
Okaron kal-bosekhe chinta..
"akul koro..govir koro ese" -
Sob kichhu thamiye..
Nabyota chhute jai ami..

Mon-kheyali -
tor kotha nodir thekeo dami.

Osthir byastota moy sei hawa --
office jure obantor eka cabin - ghor-sonsar.
megher dine - ekla vabi ami.
Sur beche .. gunguniye ..
Kirtoniya gan chhuye jay.

Mon-kheyali
tor kotha te pub akash o rong bodlay.

Adda gulo..lampost er aloy fike.
Jol-chhap jhapsa somoy...besuro gayok.
Hasi-khusi jol khay dube.
"kachhe thak !" -- nona swore sakkhor kore
Ar chilekotha gopon khela khele.

Mon-Kheyali
Tor kotha ajo vitu mone agun jale.

Poth vije jak jole..joler majhe alpona dis tui
tor kachhe..nam lekhano ekdin.
Mon puriye - sada-kalo sob chhobi.
Ghum dis achol vore tui.
ar swopno hoye thakis amar chokhe

Mon-kheyali
tor kothay ichhe moton morte pari sukhe.
morte pari sukhe.